Actualidad de la RANME · Nº 32

Actualidad de la RANM 21 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA y como consecuencia, en la conversación entre los profe- sionales de la salud y los pa- cientes, el lenguaje debe ser claro y servir para el reco- nocimiento mutuo”. En este sentido, recordó que, gracias al DPTM, “un médico y un enfermo de cualquier país del mundo donde se habla espa- ñol pueden entenderse, y esto es un logro por el que merece la pena trabajar”. Por su par- te, González resaltó que el premio corresponde a todo el cuerpo académico de la RAN- ME y a sus sucesivas juntas directivas por su sensibilidad hacia el fomento del español médico. También agradeció a sus compañeras lexicógra- fas y a todos los miembros y colaborades de la Unidad de Terminología Médica, reviso- res, redactores, validadores, etimólogo, traductoras, infor- máticos y codificadoras, “que todos ellos hayan hecho posi- ble que actualmente dispon- gamos en la web de manera gratuita del DPTM, junto con otras iniciativas y recomenda- ciones sobre el uso del lengua- je médico”. Los premios fueron convoca- dos y organizados por Pren- sa y Servicios de la Lengua, editora de la revista trimes- tral impresa Archiletras, la semestral Archiletras Cientí- fica y el sitio web archiletras. com. Según los organizado- res, estos premios “recono- cen, distinguen, celebran y homenajean a personas, co- lectivos, entidades e institu- ciones por sus méritos en la promoción, apoyo, investiga- ción, desarrollo de la lengua española o de algunas de las otras lenguas en contacto con el español en cualquiera de sus ámbitos territoriales”. FOTO DE FAMILIA CON TODOS LOS GALARDONADOS EN EL CERTAMEN