Actualidad de la RANME · Nº 31 · Suplemento

Actualidad de la RANME 58 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA S U P L E M E N T O En los años treinta del siglo xx se creó una Comisión del Diccionario Tecnológico, que sufrió numerosos cambios en su composi- ción sin que se llegase a hacerse realidad su objetivo; tampoco dieron fruto los intentos de reactivar la obra en 1954 y 1967. Fue ne- cesario llegar a finales del siglo para abor- dar la elaboración del diccionario de forma definitiva, por iniciativa de los doctores D. Antonio García Pérez y D. Hipólito Durán Sacristán. Se proyecta un nuevo plan de ac- Antecedentes del DPTM P R E S I D E N T E S D E D. HIPÓLITO DURÁN SACRISTÁN P R E S I D E N T E D E L A R A N M E E N T R E 1 9 9 4 Y 2 0 0 2 Y P R E S I D E N T E D E H O N O R H A S T A S U F A L L E C I M I E N T O En los estatutos de la entonces llamada Real Academia Médica de Madrid, sancionados por el rey Carlos IV en 1796, puede encon- trarse la descripción de un amplio progra- ma de actividades para desarrollar por los señores académicos; entre ellas, una muy significativa: la «for- mación de la nomen- clatura o explicación de las voces técnicas españolas mejorando la que hasta ahora se ha ejecutado, defec- tuosa en la actualidad por la ignorancia de la medicina y ciencias naturales […]». Es la primera mención, en la documentación académica conocida, a la elaboración de un diccionario médico. En 2004 se constituyó una Comisión Terminológica como garante de la elaboración, el seguimiento y la supervisión de un importante proyecto lexicográfico: el Diccionario de términos médicos A N T E C E D E N T E S D E L D P T M