Actualidad de la RANME · Nº 31 · Suplemento

Actualidad de la RANME 35 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA S U P L E M E N T O Hoy es una realidad gracias al Prof. Víctor Maojo y su equipo de la Universidad Politécnica de Madrid, unos magníficos profesionales que lo han hecho posible. Por nuestra parte, los profesionales de ARP que hemos participado en el proyecto, Montserrat López, Francisco Simón, Nieves Gallardo, y yo mismo, hemos asumido una enorme responsabilidad y que expresada en un sentido práctico consiste en tres operaciones; que el usuario que se encuentre en cualquier continente acceda a la plataforma web del DPTM , escriba el término que desea consultar y obtenga la correspondiente respuesta. Para ello, dos han sido nuestros aportes a la solución tecnológica global. Por un lado, hemos creado la arquitectura de sistemas informáticos capaz de dar la respuesta que corresponde a un proyecto de esta envergadura (servidores de producción, desarrollo, backup , anchos de banda, ciberseguridad ...) ofreciendo a nivel mundial una operativa ágil y correcta. Esta actividad ha implicado el diseño y configuración del equipamiento informático que gestiona todo el funcionamiento del diccionario, así como de las herramientas responsables del continuo y permanente control para el correcto funcionamiento de los sistemas y los aplicativos que albergan. Y por otro lado, nuestro segundo aporte ha consistido en crear y desarrollar un entorno web que cubra todas las necesidades que exige la Unidad de Terminología Médica de la RANME y, por supuesto, el prodigioso motor de gestión y búsqueda desarrollado. Diseño del inter face gráfico, adaptación web multidispositivo, usabilidad, operativa y navegación etc. han sido algunas de las labores llevadas a cabo para este fin y que han abarcado desde la selección del tipo de letra que muestra la herramienta de consulta, parece algo simple pero ha sido un aspecto tan delicado como importante, pasando por la definición de los fondos y colores, hasta el modo en el que se muestran en pantalla los resultados cada vez que un usuario accede a dptm.es . Ha sido un honor y un privilegio par- ticipar en el desarrollo de la mayor obra digital de referencia sobre el lenguaje médico en español. Ha sido un honor y un privi legio participar en el desarrollo de la mayor obra digital de referencia sobre el lenguaje médico en español DPTM