Actualidad de la RANME · Nº 31 · Suplemento

Actualidad de la RANME 19 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA S U P L E M E N T O El propósito del Diccionario de términos médicos (DTM) es el de precisar conceptos con el rigor propio de la ciencia médica, pero también el de ofrecer al mundo de la medicina un utensilio fundamental para conseguir la corrección en el uso de la lengua española en el ejercicio diario de la profesión. D. HIPÓLITO DURÁN ( D I R E C T O R A C A D É M I C O D E L D T M ) Este diccionario va a contribuir a desarrollar un lenguaje médico en español que aminore el uso indiscriminado de extranjerismos, a facilitar la traslación tecnológica, a ser y dar respaldo a la cultura médica hispánica, y a hacerlo en español. D. ANTONIO CAMPOS ( C O D I R E C T O R D E L D T M ) Esta Real Corporación al fin da cumplimiento a uno de los objetivos y requerimientos estatutarios con la publicación del DTM, elaborado por los señores académicos y por algunos redactores muy cuidadosamente seleccionados, que pretende ser obra de referencia en la lexicografía médica en lengua española. D. LUIS GARCÍA-SANCHO ( C O D I R E C T O R D E L D T M ) An t e c eden t e s , con t ex t o y ob j e t i vos