Actualidad de la RANME · Nº 31 · Suplemento

Actualidad de la RANME 12 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA S U P L E M E N T O El interés de la RANME por el lenguaje médico no se ha limitado a la elaboración de diccionarios, también ha desa- rrollado y sigue desarrollando numerosos proyectos orien- tados al fomento del uso del español en la comunicación científica. Entre ellos: Desde enero de 2012 colabora con la Fundación del Español Urgente ( FundéuRAE ) para difundir recomendaciones lingüísticas relativas a términos médicos. FundéuRAE es una institución sin ánimo de lucro que tiene como principal objetivo impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación . Por ello, y en la parte que concierte a la comunicación de términos sanitarios, ha recurrido a la asesoría de la Unidad de Terminología de la RANME para elaborar conjuntamente recomendaciones sobre el uso correcto de términos médicos. Esta colaboración ha sido especialmente intensa durante la pandemia de COVID-19, momento en que los términos relacionados con esta nueva enfermedad estaban entrando en el español a gran velocidad, por lo que era primordial dar respuestas rápidas y certeras a las dudas que surgían en los medios de comunicación. Iniciativas anteriores y conc La RANME se ha propuesto también llevar a cabo una normalización terminoló- gica en el proyecto de la historia clínica digital que está implantando el Minis- terio de Sanidad en todo el Estado. Para ello, ha pues- to a disposición de la so- ciedad las herramientas y conocimientos necesarios que posibiliten un inter- cambio de información y conocimiento en la historia clínica de manera rigurosa. Cabe mencionar el proyec- to de colaboración y aseso- ría que se llevó a cabo con la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Ma- drid para la normalización del subconjunto de alertas/ alergias de Atención Pri- maria en el SERMAS. FORO DE DEBATE: “EL LENGUAJE MÉDICO EN ESPAÑOL: DE LA ANARQUÍA A LA NORMALIZACIÓN” An t e c eden t e s , con t ex t o y ob j e t i vos