Actualidad de la RANME · Nº 29

Actualidad de la RANM 54 REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE ESPAÑA DPMT:una medicina y 15 de noviembre de 2022 La Fundación Mapfre, la Fundación Ramón Areces, la Fundación AMA y la Fundación Real Academia Na- cional de Medicina de España hi- cieron posible que a mediados del mes de noviembre tuviera lugar la Sesión Científica Extraordinaria ‘ Diccionario panhispánico de tér- minos médicos : una medicina y un idioma compartidos’. Un gran equipo, multidisciplinario y multinacional, formado por el cuerpo académico de la RANME y de otras once Academias Naciona- les de Medicina americanas, apo- yado por numerosos especialistas de prestigio en sus disciplinas, junto a traductores, informáticos, etimólogos, lexicógrafos o espe- cialistas en codificación, se ocupa a diario de que el proyecto del Dic- cionario panhispánico de términos médicos continúe creciendo en su propósito de normalizar, conso- lidar y divulgar el léxico biomé- dico en español. La sesión se ce- lebró con el fin de dar a conocer la voluntad integradora con la que nació el proyecto DPTM, los obje- tivos, los avances, la experiencia de quienes participan, las utili- dades que este diccionario puede proporcionar a la sociedad, la exi- gencia de actualización constante del lenguaje médico y el tesón de un gran equipo de redactores para que ningún concepto quede sin su entrada en esta obra clave del len- guaje científico en español. El acto comenzó con la bienvenida Prof. Eduardo Díaz-Rubio García, Presidente de la RANME, tras la cual el Prof. Antonio Campos Mu- ñoz, Vicepresidente de la RANME y codirector del DPTM, realizó la introducción al evento y expuso las características principales de esta obra. Seguidamente Dª. Cristina V. González Sánchez, Coordinadora general de la Unidad de Termino- logía Médica (UTM) de la RANME, presentó la maqueta del aplicativo que será la herramienta de consulta de este diccionario. Sesiones Extraordinarias